亲,扫一扫
浏览微信云网站
知产要点
威名知识产权请您关注
Hello, welcome to WMIPR Intellectual Property Website
Hotline:400-608-6660

RECORDING AGENCY OF THE STATE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

OFFICIAL MEMBER UNIT OF CHINA TRADEMARK ASSOCIATION

Follow WeChat

Follow WeChat

  • 发布时间: 2019 - 12 - 06
    【案情介绍】申请人“绿地国际酒店管理集团有限公司”于2017年09月份委托我司对第16506862号“绿地假日 GREENLAND PRIMUS HOTELS GREENLAND HOLIDAY”注册商标提出无效宣告请求。 申请人的主要理由:1.“绿地”、“GREENLAND”为申请人商号,在中国相关公众中具有一定的知名度,争议商标的注册与使用损害了申请人的在先商号权利。2. 争议商标与申请人名下第9986738号“PRIMUS”商标构成类似服务上的近似商标。3. 争议商标的注册是以不正当手段抢先注册申请人在先使用并有一定影响力的商标。4. 被申请人受让取得高店集团有限公司(以下简称高店集团)抢注的争议商标。高店集团大量抢注他人知名品牌,不以商业使用为目的,其中大部分商标已被宣告无效。被申请人与高定集团属于利益共同体,被申请人及高店集团具有明显的恶意,违反诚实信用原则,扰乱商标注册秩序。 审理结果:高店集团将申请人字号“绿地”、“GREENLAND”和申请人引证商标组合申请注册于别类服务上,且对此并无合理解释,其行为具有明显的不正当性,扰乱了正常的商标注册管理秩序,已构成《商标法》第四十四条第一款“以其他不正当手段取得注册”所指情形。申请人无效宣告理由部分成立。 【典型意义】《商标审查及审理标准》列举了系争商标注册人三种典型的“其他不正当手段”:(1)申请注册多件商标,且与他人具有较强显著性的商标构成相同或者近似的;(2)申请注册多件商标,且与他人字号、企业名称、社会组织及其他机构名称、知名商品的特有名称、包装、装潢等构成相同或者近似的;(3)申请注册大量商标,且明显缺乏真实使用意图的。大量注册而不使用的商标囤积行为、以炒卖牟利为目的的商标注册行为,即属于最典型的以“其他不正当手段”取得注册的行为。本案中...
  • 发布时间: 2019 - 12 - 06
    【案情介绍】申请人“上海华冠教育科技有限公司”于2018年04月份委托我司提交在第35类商业管理类上的“华冠商学”商标(以下简称申请商标)。我司前期查询,明确告知申请人存在多个含有“华冠”二字的在先近似商标,驳回风险较大。但申请商标作为申请人名下重要商标,申请人坚持提交商标申请,尝试注册。2018年10月份,商标局以商标近似为由驳回申请商标。申请人决策复审,主要复审理由为:申请商标经申请人使用已具有一定知名度,与驳回决定引证的第959718号、第1607619号、第5653716号、第6057398号、第963544号、第7624337号、第5881487号商标(以下称引证商标一至七)未构成近似商标,不会造成消费者混淆误认,引证商标二、四、五权利状态不稳定,请求暂缓审理并准予申请商标在全部复审服务上初步审定。    商标局审理后认为,申请商标指定使用在商业管理和组织咨询、商业专业咨询服务上与诸引证商标未构成使用在同一种或类似服务上的近似商标。 【典型意义】商标申请前期查询至关重要,此案中,如申请商标不是申请人重要商标,通过前期查询,那么申请人可以放弃申请此商标,从而避免申请费用支出以及后期使用侵权等方面的风险。重要商标建议充分利用复审程序争取,我国目前商标申请量逐年递增,而商标资源有限,故商标申请难度加大。对于完全相同或明显近似的障碍商标可采取撤三+复审进行争取,若撤三成功,则复审成功率高。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 24
    【案情介绍】申请人剑鹰实业(上海)有限公司委托上海威名知识产权代理有限公司,对第15201420号“NHP”商标(以下称申请商标)申请驳回复审,商标局认为申请商标与第4646746号“NHP”商标(以下称引证商标一)、第4646740号“NHPIOOO”商标(以下称引证商标二)构成近似商标,从而在“中药成药、医用营养品”等商品上驳回申请商标的注册申请。申请商标是申请人名下的主要商标,对申请人至关重要,本代理公司从维护申请人合法权益的角度出发,在申请人申请注册本案申请商标前,为申请人提供了有无申请商标的在先障碍商标查询服务,经查询发现存在障碍商标,即本案引证商标。申请人经调查,发现引证商标在指定商品上未实际使用,极可能是闲置商标,属于商标资源的浪费,因此,本代理公司建议申请人在申请商标注册的同时,对在先障碍商标申请商标撤销。由于商标撤销审理时间较长,因此,本案还需通过复审来争取申请商标。商评委经审理,发现引证商标已被撤销,不构成障碍商标,决定对申请商标在“中药成药、医用营养品”等商品上予以初审公告。【典型意义】本案是由本公司代理的采取“(注册+撤三)+复审”组合方式成功注册的典型案例。如今商标申请量大,商标资源紧张,许多商标在申请过程中极可能因存在障碍商标而被驳回。但大多数障碍商标极可能是闲置商标,其商标权人在成功注册后没有加以真实有效的使用,属于商标资源的浪费。《商标法》第四十九条第二款规定,没有正当理由连续三年不使用的注册商标,任何单位或者个人可以向商标局申请撤销该注册商标。因此,当申请人的商标由于存在闲置的障碍商标被驳回时,可以通过注册+撤三+复审的组合手段争取。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 14
    【案情介绍】申请人“上海玄霆娱乐信息科技有限公司”于2018年11月份委托威名知识产权公司提交在第41类教育娱乐类上的第18074636 号“胜者为王”商标(以下简称争议商标)的无效宣告申请。争议商标由被申请人河南羲和网络科技股份有限公司申请注册。我公司经查实后向商标局主张,首先,“胜者为王”是申请人旗下起点中文网上网络小说名称,在相关公众中,已获得了一定的知名度;其次,争议商标与“胜者为王”作品名称完全相同,侵犯了“胜者为王”的“在先作品名称权”;再次,争议商标的注册,侵犯了申请人在先著作权的相关财产权利及商品化权益;最后,被申请人与申请人属于相同行业,在相关类别抢注多件与申请人名下在先文学作品名称相同的商标,恶意及其明显,并针对以上主张提交了相关证据加以支持。被申请人对此进行了答辩,我司针对答辩理由进行了质证。最后,商标局经审理后认定,被申请人在第41类上申请注册了多件与申请人及其关联公司享有著作权、财产权并在起点中文网等上架的文学作品名称相同的商标,上述行为明显超出正常的生产经营需要,具有明显的复制、抄袭及摹仿他人在先文学作品名称的恶意,构成《商标法》四十四条第一款规定的以其他不正当手段取得注册之情形,裁定争议商标予以无效宣告。 【典型意义】权利人需善用无效宣告等手段维护自身商标权利,此案中,申请人拥有“胜者为王”的在先权利,却遭到恶意抢注,因此利用无效宣告的法律手段成功的将争议商标无效,保护了自己的权利。  商标局打击恶意注册的行为,申请人提出的其他多个主张商标局不予支持,但是对于恶意抢注和不正当手段理由进行了认可,说明商标局在打击恶意抢注的行为方面具有很大的力度,申请人在面对此类恶意抢注的案件时要尽量争取。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 12
    【案情介绍】申请人兆非国际贸易(上海)有限公司委托上海威名知识产权代理有限公司,对第14684067号“BELLDAM wax及图形”商标(以下称申请商标)申请驳回复审。商标局认为申请商标与第1517699号“WAXMTC”商标(以下称引证商标)近似,从而驳回申请商标在“织物、布”等商品上的注册申请。通过以上申请商标与引证商标的对比可知,商标局认为两商标近似的主要原因是都含有英文“WAX”。但是,本代理公司经查询,发现英文“WAX”的常用含义为“蜡”,而“蜡”又是布的一种主要原料,即英文“WAX”使用在“织物、布”等商品上直接表示了商品的原料特点,不具有显著性。而申请商标的显著识别部分“BELLDAM”与引证商标的显著识别部分“MTC”明显不同,且两商标整体外观区别明显,共存不会造成相关公众的混淆误认,不构成近似商标。商评委经审查,认可本代理公司的主张,认为申请商标与引证商标区别明显,不构成近似商标,准予申请商标在驳回商品上予以初审公告。【典型意义】本案是由本公司代理的组合商标驳回复审成功的典型案例。通过本案可以看出,申请商标中含有通用的、缺乏显著性的部分可能会被驳回,主要原因在于市场经济中行业及产品种类繁多,商标审查员在商标申请近似审查时,可能不知道某些行业或产品的不常见的通用名称,从而以存在障碍商标为由而驳回。因此,本代理公司建议申请商标中还是尽量不要带有某些不常见的通用的、缺乏显著性的部分,以降低申请商标被驳回的风险。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 21
    客户简介:日本创想者株式会社是一家集形象授权、周边制作、销售;动画片制作及授权;手机软件和游戏的研发及运营;家用游戏机的游戏软件开发、制造及销售的海外公司。日本创想者株式会社驻上海办事处于2015年注册成立,在公司发展壮大的4年里,我们始终坚持用户至上,坚持用自己的服务去打动客户 ,自日本创想者株式会社上海代表处创建以来,坚持“诚信为本,客户至上”的宗旨,本着“品质为本,精益求精”的经营销售理念,力求给客户提供全方位优质服务的同时,也使企业得到长足的发展。期待与各位业界新老客户携手共进,共创辉煌日本创想者株式会社驻上海办事处目前主要代理卡通形象授权包括:轻松小熊、甜甜私房猫、趴趴熊、角落生物、徽章战士、商人之星的小比索、吹响!上低音号、枕男子等多部知名日本IP授权。参与制作动画:中日合作动画《快把我哥带走》,代理运营各季度日本新番作品的网络播放授权。日本创想者株式会社与上海威名知识产权代理有限公司于2019年11月份初次接洽即开展合作,委托我司代理商标注册申请。相信威名公司的专业服务、细致精神、精致流程赢得客户信赖,为客户的品牌保驾护航,助力其在中国动漫文化市场的腾飞。威名公司简介:上海威名知识产权代理有限公司,成立于2009年,十年来专注于知识产权服务。拥有经验丰富的代理人团队,可全面、高效、专业地帮助企业解决知识产权难题。目前服务客户有大众汽车、腾讯文学(阅文集团)、绿地集团、一兆韦德、三菱重工、哔哩哔哩等。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 15
    客户简介:上海辉晓贸易有限公司(官方网站:www.newcomdigi.com)及团队具备十年专业跨境平台销售经验、两年自有品牌开发创立营销成功案例,对跨境电子商务运营中涉及到的人员管理、物流、地方政策法规、市场环境、消费者习惯、IT建设等有丰富的资源及经验,已成功打造多个自有品牌并在海外市场占据一定的市场份额。辰德网络与中国“质”造合作伙伴联盟同行,依托跨境电商全平台及全球各国本土化的精准营销渠道,为您打开国际市场、通力实现品牌全球化,最终实现双向共赢。2006年,辉晓贸易公司创始人陈辉开始涉足跨境出口电商行业,依托EBAY平台对海外销售日行灯、氙气灯、透镜等车用灯类商品;2008年,产品线扩充,增加服饰及配件、家居美容用品、仪器设备等多条产品线;2010年,增加阿里巴巴销售平台,拓展对外批发业务,汽配类商品拓展至全系列的车用灯类产品,并荣登Ebay汽车灯具品类销量第一 ;2012年,增加Amazon销售平台,销售渠道的增加使得公司业绩出现显著增长;下半年更因公司业务扩大率先启用海外仓;2014年,辉晓贸易公司独立网站(NO1 PARTS)开通并运营;新开拓Wish销售平台并创立公司自有品牌4个,分别为灯类品牌Eyourlife、汽配类品牌DEDC、电子3C类品牌I3C、首饰类品牌LACKINGONE。当年Ebay手机外壳品类荣登销量第一;2015年,Eyourlife品牌灯类销售额上半年突破2500万人民币,汽车工作灯品牌线上市场占有率第一,美国本土市场线上线下综合品牌知名度第三;2015年,开辟Lazada新平台,同年上半年Eyourlife品牌灯类销售额又一次突破新高;上海辉晓贸易有限公司的核心品牌“”newcomdigi商标在国际贸易、电商行业具有较高市场知名度。上海光瑞贸易有限公司19年11月与威名知识产权公司初次接洽即展开合作,委托我司代理商标续展注...
  • 发布时间: 2019 - 11 - 14
    客户简介:上海华钟袜子有限公司成立于1987年8月,是由上海纺织(集团)有限公司与日本KB福助株式会社共同投资建立的,是中国最早之一的生产袜子的合资企业。目前公司投资总额10.28亿日元,注册资金6.5亿日元,生产能力为每月500万双,年销售额均在1.5亿人民币左右。    上海华钟袜子有限公司选用国际流行的包芯丝、透明丝和高弹尼龙丝等各类优质原料,采用高新技术设备,运用现代化的管理技术,生产以“华钟”和“BELLHEART”品牌的各类连裤袜,长统袜,中统袜和短袜以及各类交织袜等高档产品。品种分类为包芯丝系列,高弹系列,水晶系列,天鹅绒系列,丝黛莉雅系列,羊毛系列等。90%以上的产品销往国际市场,受到国外广大客户的青睐,国内市场,公司的产品畅销不衰,连续十几年被评为上海市名牌产品。2011年又被评为2011-2013年度的上海市著名商标。公司的品牌知名度和市场覆盖面都领先于袜子行业。    上海华钟袜子有限公司以高雅的设计理念,适应消费者为市场导向,重视新品开发及市场推广,力争袜子行业的领头羊。公司的企业精神是:“全面发挥每一个人的作用;永远坚持顾客第一的原则; 牢固树立科学求实的思想;充分发挥开拓进取的精神。”上海华钟袜子有限公司保持多年合作关系,现委托威名知识产权公司代理商标续展注册及变更申请。威名公司为客户做全面的商标管理报告,为客户的品牌保驾护航。 威名公司简介:上海威名知识产权代理有限公司,成立于2009年,十年来专注于知识产权服务。拥有经验丰富的代理人团队,可全面、高效、专业地帮助企业解决知识产权难题。目前服务客户有大众汽车、腾讯文学(阅文集团)、绿地集团、一兆韦德、三菱重工、哔哩哔哩等。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 13
    客户简介:上海智勇教育培训有限公司创办于2014年,总部设立于杨浦区大学路,是一家以深耕青少年创新教育研究,关注每个学生个性化健康成长为使命的教育培训机构。智勇教育拥有经教育局批准的教育培训资质,多年来,秉承着“专业、负责、阳光、幸福”的公司理念,致力于以专业负责的态度,为每一位学生规划学习生涯,让学生充分挖掘并发挥自己的内驱力,在提高成绩的同时,具备科学创新素养。2019年2月28日,上海智勇教育培训有限公司已获得德晖资本数千万元的A轮融资,并且与精锐教育达成了战略合作。智勇教育有三大优势:1、10年研究院师资团队;2、自主研发教材;3、研究院内训。历年来,智勇学员共计获得国际级、全国级、上海市级奖项900余项。上海智勇教育培训有限公司共申请近30件商标,19年11月委托威名知识产权公司代理商标注册申请。双方共同致力于品牌的建设、保护及发展。 威名公司简介:  上海威名知识产权代理有限公司,成立于2009年,十年来专注于知识产权服务。拥有经验丰富的代理人团队,可全面、高效、专业地帮助企业解决知识产权难题。目前服务客户有大众汽车、腾讯文学(阅文集团)、绿地集团、一兆韦德、三菱重工、哔哩哔哩等。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 08
    客户简介:进典工业成立于1975年,由董事长范顺田先生所创设,目前资本额新台币2.724亿,员工总数超过200人,为国内唯一坚持100%台湾研发制造的高阶控制阀厂,以「JDV」自有品牌行销全世界,产品广泛供应予石化、炼油、电厂、纺织、钢铁、光电、造纸等工业。由于先进的工业设备和创新的研发技术,及国际标准生产、全面e化服务,现已成为许多国内外大厂第一首选,如日本HITACHI、TOYO ,韩国浦项、三星,台湾中钢集团、中油、台塑集团、台积电,大陆中石化、中石油、中海油、神华、中煤、国电,新加坡水务局、ABB、SHELL、TOTAL、BP、BASF等等。进典工业股份有限公司目前在中国市场有二家子公司, 一是『上海进典控制阀有限公司』,位于上海市,成立于2008年,一是『江苏进典控制阀有限公司』,位于江苏省,成立于2017年。另外,分别在济南、西安、岳阳各设有一个办事处,以及中国区的销售代表。。进典工业股份有限公司为维护企业的品牌权益,在官网上特别严正声明:公司官方唯一网站地址为:www.jdv.com.tw ` www.jdv.com.cn,并没有另外设立网上商店或其他加盟店。除此之外其它任何自称【XX进典】、【XX进典阀门】或使用与【XX进典XX有限公司】等近似的公司名称、标识的网站及其行为均与我司无任何关联关系。上海进典控制阀有限公司2019年5月委托我司申请注册“进典”商标。客户正通过各种法律手段加大品牌保护力度,维护商标权益。 威名公司简介:上海威名知识产权代理有限公司,成立于2009年,十年来专注于知识产权服务。拥有经验丰富的代理人团队,可全面、高效、专业地帮助企业解决知识产权难题。目前服务客户有大众汽车、腾讯文学(阅文集团)、绿地集团、一兆韦德、三菱重工、哔哩哔哩等。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 24
    对于从来没有使用过并因不使用已被撤销的商标,如果在未被撤销前的时间段遭遇侵权,那么在撤销后是否能主张赔偿?2019年9月18日,欧盟法院总法务官给出了意见(C-622/18)。 Länsförsäkringar案(C-654/15)中,欧盟法院曾指出:根据欧盟商标条例(207/2009)第 9条(1)(b),欧盟商标注册五年内,其权利人不需要使用,就可以对抗他人与其商标核定用商品相同或近似商品上使用相同或近似的标志;五年期满仍然没有真实使用,权利人就不能再对抗他人的相关反诉或抗辩。总法务官认为,本案情况不同,虽然涉案商标都没有真实使用,但本案商标已被撤销,而Länsförsäkringar案的商标尚在有效期内。尽管如此,总法务官仍认为,商标被撤销,改变不了被撤销前侵权行为的违法性质,不允许追究,就变相承认了侵权行为的合法性,这有失公允,也不符合Länsförsäkringar案的法理逻辑。总法务官建议欧盟法院基于《一号指令》(2008/95)第5条(1)(b)支持涉案情境下权利人要求赔偿的权利。如果不适用此条规定,可根据反法或是其他侵权责任法来追究侵权人的责任。    来源:《中华商标》杂志第10期
  • 发布时间: 2019 - 11 - 22
    商标注册后,不能高枕无忧,需要注意的事项不能忽略。下面给大家介绍几件注意事项:一、商标注册了尽快使用,保留证据 商标核准注册后应尽快使用,并注意保留使用证据(留一些生产、加工、销售合同及照片之类的)。《商标法》第49条规定,注册商标成功之后,企业没有正当理由连续三年不使用的,任何单位或者个人都有权向商标局申请撤销该注册商标。二、使用商标,别擅自更改使用的商标标识要和当时申请核准时的注册商标标识一致,企业在使用过程中,只能按比例放大缩小,不可以自行改变商标的文字。提示:像把原本的商标繁体字改成简体字,是不被允许的。如果改变后的外观形象碰巧与他人注册商标近似的,还可能构成商标侵权。三、公司改名了,一定要提前做商标变更商标归属权如果发生变化,应及时到商标局办理相应的转让手续。比如有的公司注销了,那商标可就转不走了。四、商标的许可使用要备案商标拥有者可以通过签订商标使用许可合同,许可他人使用自己注册的商标。在此提示:被许可使用他人注册商标的,应督促商标拥有者及时到商标局办理商标许可备案手续,这是对自己使用商标许可的一层保护。五、发现商标类似,尽早提出异议为了防止自己商标的显著性被稀释,申请商标注册人不能光靠商标局的审查员。如果你的竞争对手,或你原来的合伙人去申请与你类似的商标,那你就应当及时提出异议申请。否则,他申请成功了,你的就难通过了。提示:商标公告以后,异议期只有短短三个月时间,在此期间,有任何异议都可以提出,否则过时不候。六、扩大使用范围,应追加注册商标注册申请必须根据相关的规定,按不同的类别分别提出申请,经核准后即以核定使用的商品或服务为准。注册商标需要在不同类的其他商品或服务上使用的,还必须另外提出注册申请。七、商标续展宜早不宜迟商标自核准注册日期起有效期10年,期满后应在前12个月或后6个月内向商标局申请商标续展,未续展的商标将被宣告无效。来源:商标注册
  • 发布时间: 2019 - 11 - 20
    近几年,随着对发明专利的授权通过率的把控越来越大,发明专利的申请难度越来越大,自行申请专利无风险高。为了确保专利申请的授权经过率,越来越多的企业往往会委托上海专利申请代理机构进行专利申请业务的办理。挑选一个上海专利申请代理机构对于企业有哪些好处?1.利于维护商业秘要非专业专利申请人在填写专利请求文件时,会容易出现将公司不适合经过专利方式维护的核心技术泄密的状况。有诚信的上海专利申请代理机构的专利署理人因为署理经验丰富,了解专利审查规则,在准备请求文件时对于公司的核心技术会予以含糊或许规避处理,不至于使请求人的核心技术走漏。同时,上海专利申请代理机构署理人谙熟编撰技巧,会为客户争夺维护范围。2.提高授权成功率把握相关法律法规的上海专利申请代理机构是从事知识产权维护的专业性组织,其从业人员一般都受过知识产权法律法规的专门培训,把握相关法律知识,能习惯各种申报材料的填报要求。同时,上海专利申请代理机构的人员受过知识产权方面的法律和实务培训,对知识产权申办流程比较了解,授权成功率高,可有效防止发生申请被驳回、补正、重新申报等状况。3.利于节省时刻和资金成本服务质量好的上海专利申请代理机构从业人员在申请专利的业务上受过专业训练,经验丰富,办事效率比较高,能防止出现一个专利多次申请等状况,这样就提高了申请效率,为企业节省了时刻成本。同时,挑选上海专利申请代理机构能够防止专利申请被相关部门驳回或补正等状况发生,为企业节省反复申请的费用,从而防止企业成本的浪费。概括而言,选择专业级别上海专利申请代理机构对于企业的好处在于利于维护商业秘要,提高授权成功率,利于节省时刻和资金成本。此外,上海专利申请代理机构可以对专利申请进程实时监控,并能提醒申请人及时缴纳专利年费,以免申请人忘缴专利保护费而丧失专利权。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 19
    原创: 薛友飞 陶正红 中华商标杂志自从2013年国家主席习近平提出“一带一路”倡议以来,得到了越来越多国家的响应,通过6年的努力取得了丰硕的成果,也为我国企业走向海外提供了难得的历史机遇。许多企业已经或者正在考虑在“一带一路”国家进行商标布局,本文中,笔者将结合近年来“一带一路”沿线国家各类商标事务的经验就相应海外商标布局思路予以介绍,以期能够为国内企业提供参考。根据国家信息中心发布的《“一带一路”贸易合作大数据报告(2018)》,2017 年,中国对“一带一路”国家的出口额高达7742.6亿美元,较2016年增长8.5%,占中国出口额的34.1%。从该数据可以看出,中国对“一带一路”国家的出口贸易额体量巨大,为国内企业走出去提供了广阔的舞台。与此同时,中国对“一带一路”国家出口贸易额比重也在逐步增加,市场潜力巨大,为国内企业谋求海外发展带来了更多的机遇。因此,“一带一路”国家是许多企业重点布局的海外市场,“市场未动,商标先行”,在企业走出去之前,进行商标布局是企业需要提前开展的工作。根据中国一带一路网的数据,截至2019年10月底,中国已经同137个国家和30个国际组织签署共建“一带一路”合作文件,具体国家分布如下:洲别国家非洲苏丹、南非、塞内加尔、塞拉利昂、科特迪瓦、索马里、喀麦隆、南苏丹、塞舌尔、几内亚、加纳、赞比亚、莫桑比克、加蓬、纳米比亚、毛里塔尼亚、安哥拉、吉布提、埃塞俄比亚、肯尼亚、尼日利亚、乍得、刚果布、津巴布韦、阿尔及利亚、坦桑尼亚、布隆迪、佛得角、乌干达、冈比亚、多哥、卢旺达、摩洛哥、马达加斯加、突尼斯、利比亚、埃及、赤道几内亚、利比里亚、莱索托、科摩罗、贝宁、马里、尼日尔(44个)亚洲韩国、蒙古、新加坡、东帝汶、马来西亚、缅甸、柬埔寨、越南、老挝、文莱、巴基斯坦、斯里兰卡、孟加拉国、尼泊尔、马尔代夫、阿联酋、科威特、土耳其、卡塔尔...
  • 发布时间: 2019 - 11 - 13
    在知识产权意识逐渐提升的当下,一些走在前列的企业不仅全面做好商标布局、商标防御,甚至还进行商标监控,实时的对旗下商标进行监测,以便在突发情况下迅速做出反应。商标监控是企业维护商标权的有效方法之一,既可以帮助企业更快拿下商标,也可以及时阻止他人非法抢注和傍名牌等行为。商标监控主要有以下几大优势:1. 关注申请人/名下商标在申请商标注册时,我们可以关注申请人,随时掌握其名下所有的商标动态;也可以重点关注单个商标,精准了解其情况。2. 商标动态监控商标监控可以监控到商标初审信息、商标驳回信息、异议信息、续展信息等。在商标提交申请之后,及时跟踪商标动态,顺利拿到注册商标,为品牌保驾护航。如果名下商标被他人提出异议或者撤三申请等,可以及时收到异常事件提醒,迅速做出反应,保住自身商标。3. 商标战略防御通过商标监控,可以充分了解竞争对手和企业所处行业的商标注册情况,进行战略性防御。如果监测到他人申请注册相同或近似商标,可以决定是否在公告期内对近似商标提出异议,阻止其注册,以免对自身品牌产生影响。对于傍名牌、搭便车等恶意注册商标,严厉打击,阻止他人削弱企业的品牌影响力。4. 提高管理效率商标实时监控需要专人专做,一些大型企业可能具备自己的商标团队,可以有效应对各种情况。对于一般的企业而言,可以委托专业的商标代理机构代为处理,是一种更为节省时间金钱成本,提升管理效率,并能做好商标监控的选择。商标监控是商标注册及商标注册后保护的一道监控程序,既可以了解商标的注册流程,也可以在商标注册成功后起到保护、监控和后续维护商标权的作用。比如,很多企业在商标注册后一直稳定的投入使用,但是却忽略了商标十年需要续费的问题,最后不知不觉中商标已经被撤销了。有了商标监控,可以提醒企业及时续费,对商标进行后续维护。商标监控对于企业做好商标布局、严防假冒产品、打击侵权行为至关...
  • 发布时间: 2019 - 12 - 06
    结论意见:丰富的代理实践经验表明,商标无效宣告申请比商标异议申请整体成功率会更高。 原因分析:审理商标异议的是商标局,审查商标注册也是商标局,属于同一部门。因此,一般商标异议申请很难推翻同一审查机关的商标注册审查结论,故统计数据表明整体商标异议申请成功率较低。而审查商标无效宣告申请的行政机关是评审机关,与审查商标注册的属于不同部门,审查标准更为严格,故申请无效宣告的成功率相对较高。 案例佐证:序号被申请人(抢注人)注册号商标图样类别商标异议申请结果无效宣告申请结果1吉林省鑫创世文化传媒有限公司196366829失败成功2吉林省鑫创世文化传媒有限公司1963693841失败成功3上海频率世界实业有限公司1965643341失败成功注:引证商标即在先权利商标为“创世”商标。 专业意见:1、  商标异议成功率不高的,可以待其注册后申请无效宣告,以提高案件成功率。2、  如果异议未成功的,不表示反对方案失败,可以继续申请无效宣告处理。3、  可以先提交异议,警示抢注人放弃使用抢注商标。若异议未获支持则再申请无效宣告。4、  也可以不提交异议申请,注册后直接办理无效宣告申请。
  • 发布时间: 2019 - 11 - 20
    就商标来说,从商标注册人或者利害关系人发现侵权行为到提起诉讼,再到法院判决需要一段较长的时间。在此期间,如果不及时采取措施制止侵权行为,任凭侵权行为发生或者继续进行,将使权利人的损失不断扩大。此外,侵权人还可能转移侵权设备、侵权制品,隐匿财产,导致证据灭失,权利人得不到应有的赔偿。如何及时制止侵权行为,防止侵权后果的扩大?我国《商标法》第65条规定:商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为,如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的,可以依法在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施应当符合以下条件:一、申请人的主体资格所谓“申请人”,是指向人民法院提出申请,请求人民法院依法采取责令停止有关行为和财产保全的措施,以保护其合法权益的主体。申请人有两种:1、商标注册人。商标注册人是注册商标专用权的权利主体,其商标专用权受到不法侵害时,有权依照本条规定的条件和程序,向人民法院提出申请,请求人民法院依法采取相关措施。2、利害关系人。利害关系人是商标注册人以外的,与侵犯商标专用权的行为有直接利害关系的其他人。“利害关系人”包括注册商标使用许可合同的被许可人、注册商标财产权利的合法继承人等。二、向法院提交相关证据申请法院采取责令停止有关行为和财产保全的措施,应当向法院提交证据,申请人提交的证据,应当能够证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为,如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的。三、申请应当在起诉前提出申请人申请人民法院依法采取责令停止有关行为和财产保全的措施,应当在其正式起诉以前,向人民法院提出。由人民法院采取责令停止有关行为和财产保全的措施,属于临时性的紧急措施,具有一定的时限性,目的是防止“合法权益受到难以弥补的损害”。如果申请人已经起...
  • 发布时间: 2019 - 11 - 15
    原创: 徐红星 中华商标杂志欧洲联盟(European Union),即我们所熟知的欧盟(EU),现拥有28个会员国[1],正式官方语言有24种,是世界上最大的经济体之一。欧盟有着诸多的优势,比如在知识产权领域,欧盟商标注册使企业通过“一站式”注册程序,更加简便地以更低成本在整个欧盟范围内的欧洲各个成员国内获得全面保护。欧盟商标注册有诸多的优势,比如:费用低,只需申请注册一次,即可在整个欧盟的二十八个成员国获得该商标,较之于在各个成员国分别提出申请,费用大幅度减少;保护程序集中化,一件欧盟商标注册可获得欧盟28个成员国的保护,有关商标案件的裁决将在欧盟所有的国家得到执行;注册商标在一个欧盟国家使用就足以对抗以未使用商标为由提出的撤销申请等,使更多人在进行欧洲商标布局的时候选择欧盟商标注册申请,欧盟商标注册早已经成为大部分企业在海外商标布局的时候绕不开的话题。 但是,欧盟商标也有其因自身制度带来的不利的方面,比如欧盟商标权利在一开始阶段就处于不稳定状态,第三方不仅可以基于欧盟在先权利提出反对,同时可以基于在欧盟成员国内的在先权利提出反对,申请阶段被异议的可能性很高;只要基于任一欧盟成员国国内在先商标提出异议,且异议成立,将导致整件欧盟商标申请被驳回无效。另外,由于欧盟商标申请官方在审查阶段不主动进行相对理由审查,即官方不会主动引证在先权利下发驳回,因此商标注册成功后仍有很大的不稳定性因素,即有可能被第三方基于在先权利提出无效。 由于欧盟商标存在不稳定性因素,不管是在申请阶段还是注册成功后,被第三方提反对、异议、撤销等而无效的风险较高,欧盟知识产权局(以下简称“EUIPO”)针对此设计了欧盟商标因被提异议或无效而失效后的的救济方法,即“欧盟商标转化”体系。权利人可以申请将欧盟商标转换为成员国国家申请,保留原欧盟商标申请日、优先权日等。以下...
  • 发布时间: 2019 - 11 - 13
    2019年6月17日,备受瞩目的新商标法在加拿大正式生效了。推出这部新法案的宗旨主要是为了进一步推动加拿大商标制度现代化的进程,并帮助该国的商标保护工作能与国际准则接轨。显然,那些在加拿大拥有自家品牌的企业一定很关心新法律将会带来哪些改变,而下文就会对此进行重点介绍。 01 国际商标注册 目前,加拿大已经加入了《商标国际注册马德里协定有关议定书》(下文简称为“《马德里议定书》”)。《马德里议定书》可以帮助人们简化商标的申请流程并降低相关的申请成本。具体来讲,就是借助这份由世界知识产权组织负责管理的协议,申请人只需要提交一份申请便可以在多个地区为自己的标志寻求保护。换言之,使用马德里国际商标注册体系的企业将无需再分别在每一个国家提交单独的申请。 02 关于商标使用的规定 加拿大取消了申请人在提交商标申请之前必须要在该国实际使用过该标志的规定。换句话来讲,在加拿大提交商标申请的门槛较之以往已经大大降低了。此外,人们在进行商标注册时也不用再提交《使用声明》。当然,对于那些按照以前的法规通过审查的申请而言,其申请人也同样不用再提交《使用声明》,而只需要足额缴纳完官费就能顺利完成注册。不过,在这里需要指出的是,加拿大目前遵循的仍是“使用在先”原则,那些未投入使用的标志将会遭到撤销。具体来讲,第三方能够以商标未投入使用为由提出异议申请。而该商标的持有人则需要证明自己在完成注册后的3年里已经将这些标志用到了自家的产品或服务之中。 03 商标保护期限 相比于此前加拿大的注册商标可以得到15年的保护期,新的法律将这个保护期限缩短到了10年。因此,对于当前的注册商标持有人来讲,下一次开展续展工作的时间是在完成注册之日的10年,而非原来的15年。 04 尼斯分类 从此以后,加拿...
  • 发布时间: 2019 - 11 - 12
    刘仁婧 中华商标协会 北京一家糖果企业因在其生产销售的牛轧糖、话梅糖上使用了与上海冠生园食品有限公司(简称冠生园公司)的“大白兔-百花牌”花生牛轧糖、“大白兔-天山牌”奶油话梅糖近似的包装、装潢,被法院判决构成不正当竞争,引发了社会各界的关注。那么,到底什么是反不正当竞争法所保护的商品包装、装潢?为什么在这起案件中糖果的糖纸设计被认定为“装潢”?如果侵害了他人知名商品特有包装、装潢,需要承担什么样的责任呢?1、符合一定条件的商品包装装潢是竞争法的保护对象关于“知名商品特有包装、装潢”这一法律概念,1993年反不正当竞争法第五条第二项中规定,经营者不得采用下列不正当手段从事市场交易,损害竞争对手,其中包括擅自使用,或者使用与知名商品近似的名称、包装、装潢,造成和他人的知名商品相混淆,使购买者误认为是该知名商品。2017年和2019年修订的反不正当竞争法中在第六条第一项均规定了,“经营者不得实施下列混淆行为,引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系,其中包括擅自使用与他人有一定影响的商品名称、包装、装潢等相同或者近似的标识”。从法律修改的字面改动来看,新法把“知名商品特有的名称、包装、装潢”改成了“有一定影响的商品名称、包装、装潢”。对新法条文的理解和适用有待于在实践中进一步积累,但在实践中还有相当一部分案件因为被诉侵权行为发生在2017年反不正当竞争法修改之前,所以法院在审理时仍然适用1993年施行的反不正当竞争法,前述“冠生园牛轧糖案”的情况便是如此。在市场经营活动中,进入市场流通渠道的商品通常都具有名称、包装和装潢,这些要素对商品的成功销售发挥着重要作用。但需要注意的是,普通意义上的商品包装、装潢并不能获得反不正当竞争法的特殊保护,只有具有竞争意义或识别意义的包装、装潢才有可能进入竞争法的保护视野。也就是说,当经营者对其商品用心进行了市场营销,例如精...
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
  • Trademark
  • Patent
  • Copyright
  • Project declaration
  • Company Registration
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
  • Movie
  • Music
  • Literature
  • Artwork
  • Artwork
    More
  • Literature
    More
  • Musical Work
    More
  • Movie
    More
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
  • IT Tech
  • textile and garment
  • Food
  • Catering
  • Supermarket
  • Culture and Entertainment
  • Electronic Products
  • Fashion and Light Luxury
  • Medical Health Care
  • Cosmetics industry
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
MMC-ST系列,让飞行变得更简单。
亲,扫一扫
浏览微信云网站
IPR News
Contact us
24-hour hotline

400-608-6660

TEl:021-6539-2600
E-mail:zhouxun@wmipr.com.cn
Address:Room 1808, Building 1, Fudan Software Park, No. 588 Longchang Road, Yangpu District, Shanghai, China (200090)
HIGH-TECH ENTERPRISE IPR School
与贸易有关的知识产权协定
Date: 2019-03-05
Source: 商标局官网

与贸易有关的知识产权协定

  第一部分 总则和基本原则

  第二部分 关于知识产权效力、范围和使用的标准

  1. 版权和相关权利

  2. 商标

  3. 地理标识

  4. 工业设计

  5. 专利

  6. 集成电路布图设计(拓扑图)

  7. 对未披露信息的保护

  8. 对协议许可中限制竞争行为的控制

  第三部分 知识产权的实施

  1. 一般义务

  2. 民事和行政程序及补救

  3. 临时措施

  4. 与边境措施相关的特殊要求

  5. 刑事程序

  第四部分 知识产权的取得和维持及当事人之间的相关程序

  第五部分 争端的防止和解决

  第六部分 过渡性安排

  第七部分 机构安排:最后条款

   

  附件1C

  与贸易有关的知识产权协定

   

  各成员,

     期望减少对国际贸易的扭曲和阻碍,并考虑到需要促进对知识产权的有效和充分保护,并保证实施知识产权的措施和程序本身不成为合法贸易的障碍;

     认识到,为此目的,需要制定有关下列问题的新的规则和纪律:

  (a) GATT 1994的基本原则和有关国际知识产权协定或公约的适用性;

  (b)就与贸易有关的知识产权的效力、范围和使用,规定适当的标准和原则; 

  (c)就实施与贸易有关的知识产权规定有效和适当的手段,同时考虑各国法律制度的差异;

  (d)就在多边一级防止和解决政府间争端规定有效和迅速的程序;  

  (e)旨在最充分地分享谈判结果的过渡安排;

  认识到需要一个有关原则、规则和纪律的多边框架,以处理冒牌货的国际贸易问题;

  认识到知识产权属私权;

  认识到各国知识产权保护制度的基本公共政策目标,包括发展目标和技术目标;

  还认识到最不发达国家成员在国内实施法律和法规方面特别需要最大的灵活性,以便它们能够创造一个良好和可行的技术基础;

  强调通过多边程序达成加强的承诺以解决与贸易有关的知识产权争端从而减少紧张的重要性;

  期望在WTO与世界知识产权组织(本协定中称“WIPO”)以及其他有关国际组织之间建立一种相互支持的关系;     

  特此协议如下:

   

  第一部分

  总则和基本原则

  第1条

  义务的性质和范围

  1.  各成员应实施本协定的规定,各成员可以,但并无义务,在其法律中实施比本协定要求更广泛的保护,只要此种保护不违反本协定的规定。各成员有权在其各自的法律制度和实践中确定实施本协定规定的适当方法。

  2.  就本协定而言,“知识产权”一词指作为第二部分第1节至第7节主题的所有类别的知识产权。

  3.  各成员应对其他成员的国民给予本协定规定的待遇。1就有关的知识产权而言,其他成员的国民应理解为符合《巴黎公约》(1967)、《伯尔尼公约》(1971)、《罗马公约》和《关于集成电路的知识产权条约》规定的保护资格标准的自然人或法人,假设所有WTO成员均为这些公约的成员。2任何利用《罗马公约》第5条第3款或第6条第2款中规定的可能性的成员,均应按这些条款中所预想的那样,向与贸易有关的知识产权理事会(“TRIPS理事会”)做出通知。

   

  第2条

  知识产权公约

  1.  就本协定的第二部分、第三部分和第四部分而言,各成员应遵守《巴黎公约》(1967)第1条至第12条和第19条。      

  2.  本协定第一部分至第四部分的任何规定不得背离各成员可能在《巴黎公约》、《伯尔尼公约》、《罗马公约》和《关于集成电路的知识产权条约》项下相互承担的现有义务。               

   

  第3条

  国民待遇

  1.  在知识产权保护3方面,在遵守《巴黎公约》(1967)、《伯尔尼公约》(1971)、《罗马公约》或《关于集成电路的知识产权条约》中各自规定的例外的前提下,每一成员给予其他成员国民的待遇不得低于给予本国国民的待遇。就表演者、录音制品制作者和广播组织而言,此义务仅适用于本协定规定的权利。任何利用《伯尔尼公约》第6条或《罗马公约》第16条第1款(b)项规定的可能性的成员,均应按这些条款中所预想的那样,向TRIPS理事会做出通知。

  2.  各成员可利用第1款下允许的在司法和行政程序方面的例外,包括在一成员管辖范围内指定送达地址或委派代理人,但是这些例外应为保证遵守与本协定规定发生不相抵触的法律和法规所必需,且这种做法的实施下会对贸易构成变相限制。

   

  第4条

  最惠国待遇

  对于知识产权保护,一成员对任何其他国家国民给予的任何利益、优惠、特权或豁免,应立即无条件地给予所有其他成员的国民。一成员给予的属下列情况的任何利益、优惠、特权或豁免,免除此义务:

  (a)自一般性的、并非专门限于知识产权保护的关于司法协助或法律实施的国际协定所派生;

  (b)依照《伯尔尼公约》(1971)或《罗马公约》的规定所给予,此类规定允许所给予的待遇不属国民待遇性质而属在另一国中给予待遇的性质;                 

  (c)关于本协定项下未作规定的有关表演者、录音制品制作者以及广播组织的权利;               

  (d)自《WTO协定》生效之前已生效的有关知识产权保护的国际协定所派生,只要此类协定向TRIPS理事会做出通知,并对其他成员的国民不构成任意的或不合理的歧视。

   

  第5条

  关于取得或维持保护的多边协定

  第3条和第4条的义务不适用于在WIPO主持下订立的有关取得或维持知识产权的多边协定中规定的程序。

   

  第6条

  权利用尽

  就本协定项下的争端解决而言,在遵守第2条和第4条规定的前提下,本协定的任何规定不得用于处理知识产权的权利用尽问题。

   

  第7条

  目标

  知识产权的保护和实施应有助于促进技术革新及技术转让和传播,有助于技术知识的创造者和使用者的相互利益,并有助于社会和经济福利及权利与义务的平衡。

   

  第8条

  原则

  1.  在制定或修改其法律和法规时,各成员可采用对保护公共健康和营养,促进对其社会经济和技术发展至关重要部门的公共利益所必需的措施,只要此类措施与本协定的规定相一致。      

  2.  只要与本协定的规定相一致,可能需要采取适当措施以防止知识产权权利持有人滥用知识产权或采取不合理地限制贸易或对国际技术转让造成不利影响的做法。

   

  第二部分

  关于知识产权效力、范围和使用的标准

  第1节:版权和相关权利

  第9条

  与《伯尔尼公约》的关系

  1.  各成员应遵守《伯尔尼公约》(1971)第1条至第21条及其附录的规定。但是,对于该公约第6条之二授予或派主的权利,各成员在本协定项下不享有权利或义务。

  2.  版权的保护仅延伸至表达方式,而不延伸至思想、程序、操作方法或数学概念本身。

   

  第10条

  计算机程序和数据汇编

  1.  计算机程序,无论是源代码还是目标代码,应作为《伯尔尼公约》(1971)项下的文字作品加以保护。

  2.  数据汇编或其他资料,无论机器可读还是其他形式,只要由于对其内容的选取或编排而构成智力创作,即应作为智力创作加以保护。该保护不得延伸至数据或资料本身,并不得损害存在于数据或资料本身的任何版权。

   

  第11条

  出租权

  至少就计算机程序和电影作品而言,一成员应给予作者及其合法继承人准许或禁止向公众商业性出租其有版权作品的原件或复制品的权利。一成员对电影作品可不承担此义务,除非此种出租已导致对该作品的广泛复制,从而实质性减损该成员授予作者及其合法继承人的专有复制权。就计算机程序而言,如该程序本身不是出租的主要标的,则此义务不适用于出租。

   

  第12条

  保护期限

  除摄影作品或实用艺术作品外,只要一作品的保护期限不以自然人的生命为基础计算,则该期限自作品经授权出版的日历年年底计算即不得少于50年,或如果该作品在创作后50年内未经授权出版,则为自作品完成的日历年年底起计算的50年。

   

  第13条

  限制和例外

  各成员对专有权做出的任何限制或例外规定仅限于某些特殊情况,且与作品的正常利用不相冲突,也不得无理损害权利持有人的合法权益。

   

  第14条

  对表演者、录音制品(唱片)制作者和

  广播组织的保护

  1.  就将其表演固定在录音制品上而言,表演者应有可能防止下列未经其授权的行为:固定其未曾固定的表演和复制该录制品。表演者还应有可能阻止下列未经其授权的行为:以无线广播方式播出和向大众传播其现场表演。

  2.  录音制品制作者应享有准许或禁止直接或间接复制其录音制品的权利。

  3.  广播组织有权禁止下列未经其授权的行为:录制、复制录制品、以无线广播方式转播以及将其电视广播向公众传播。如各成员未授予广播组织此类权利,则在遵守《伯尔尼公约》(1971)规定的前提下,应给予广播的客体的版权所有权人阻止上述行为的可能性。

  4.  第11条关于计算机程序的规定在细节上作必要修改后应适用于录音制品制作者和按一成员法律确定的录音制品的任何其他权利持有人。如在1994年4月15日,一成员在录音制品的出租方面己实施向权利持有人公平付酬的制度,则可维持该制度,只要录音制品的商业性出租不对权利持有人的专有复制权造成实质性减损。

  5.  本协定项下表演者和录音制品制作者可获得的保护期限,自该固定或表演完成的日历年年底计算,应至少持续至50年年末。按照第3款给予的保护期限,自广播播出的日历年年底计算,应至少持续20年。

  6.  任何成员可就第1款、第2款和第3款授予的权利,在《罗马公约》允许的限度内,规定条件、限制、例外和保留。但是,《伯尔尼公约》(1971)第18条的规定在细节上作必要修改后也应适用于表演者和录音制品制作者对录音制品享有的权利。

   

  第2节:商标

  第15条

  可保护客体

  1.  任何标记或标记的组合,只要能够将一企业的货物和服务区别于其他企业的货物或服务,即能够构成商标。此类标记,特别是单词,包括人名、字母、数字、图案的成分和颜色的组合以及任何此类标记的组合,均应符合注册为商标的条件。如标记无固有的区别有关货物或服务的特征,则各成员可以由通过使用而获得的显著性作为注册的条件。各成员可要求,作为注册的条件,这些标记应为视觉上可感知的。

  2.  第1款不得理解为阻止一成员以其他理由拒绝商标的注册,只要这些理由不背离《巴黎公约》(1967)的规定。

  3.  各成员可以将使用作为注册条件。但是,一商标的实际使用不得作为接受申请的一项条件。不得仅以自申请日起3年期满后商标未按原意使用为由拒绝该申请。

  4.  商标所适用的货物或服务的性质在任何情况下不得形成对商标注册的障碍。

  5.  各成员应在商标注册前或在注册后迅速公布每一商标,并应对注销注册的请求给予合理的机会。此外,各成员可提供机会以便对商标的注册提出异议。

   

  第16条

  授予的权利

  1.  注册商标的所有权人享有专有权,以阻止所有第三方未经该所有权人同意在贸易过程中对与已注册商标的货物或服务的相同或类似货物或服务使用相同或类似标记,如此类使用会导致混淆的可能性。在对相同货物或服务使用相同标记的情况下,应推定存在混淆的可能性。上述权利不得损害任何现有的优先权,也不得影响各成员以使用为基础提供权利的可能性。

  2.  《巴黎公约》(1967)第6条之二在细节上作必要修改后应适用于服务。在确定一商标是否驰名时,各成员应考虑相关部门公众对该商标的了解程度,包括在该成员中因促销该商标而获得的了解程度。  

  3.  《巴黎公约》(1967)第6条之二在细节上作必要修改后应适用于与己注册商标的货物或服务不相类似的货物或服务,只要该商标在对那些货物或服务的使用方面可表明这些货物或服务与该注册商标所有权人之间存在联系,且此类使用有可能损害该住册商标所有权人的利益。

   

  第17条

  例外

  各成员可对商标所授予的权利规定有限的例外,如合理使用描述性词语,只要此类例外考虑到商标所有权人和第三方的合法权益。

   

  第18条

  保护期限

  商标的首次注册及每次续展的期限均不得少于7年。商标的注册应可以无限续展。

         

  第19条

  关于使用的要求

  1.  如维持注册需要使用商标,则只有在至少连续3年不使用后方可注销注册,除非商标所有权人根据对商标使用存在的障碍说明正当理由。出现商标人意志以外的情况而构成对商标使用的障碍,例如对受商标保护的货物或服务实施进口限制或其他政府要求,此类情况应被视为不使用商标的正当理由。

  2.  在受所有权人控制的前提下,另一人使用一商标应被视为为维持注册而使用该商标。                        

   

  第20条

  其他要求

  在贸易过程中使用商标不得受特殊要求的无理妨碍,例如要求与另一商标一起使用,以特殊形式使用或要求以损害其将一企业的货物或服务区别于另一企业的货物或服务能力的方式使用。此点不排除要求将识别生产该货物或服务的企业的商标与区别该企业的所涉具体货物或服务的商标一起使用,但不将两者联系起来。

   

  第21条

  许可和转让

  各成员可对商标的许可和转让确定条件,与此相关的理解是,不允许商标的强制许可,且注册商标的所有权人有权将商标与该商标所属业务同时或不同时转让。

   

  第3节:地理标识

  第22条

  地理标识的保护

  1.  就本协定而言,“地理标识”指识别一货物来源于一成员领土或该领土内一地区或地方的标识,该货物的特定质量、声誉或其他特性主要归因于其地理来源。

  2.  就地理标识而言,各成员应向利害关系方提供法律手段以防止:

  (a)在一货物的标志或说明中使用任何手段标明或暗示所涉货物来源于真实原产地之外的一地理区域,从而在该货物的地理来源方面使公众产生误解;

  (b)构成属《巴黎公约》(1967)第10条之二范围内的不公平竞争行为的任何使用。

  3.  如一商标包含的或构成该商标的地理标识中所标明的领土并非货物的来源地,且如果在该成员中在此类货物的商标中使用该标识会使公众对其真实原产地产生误解,则该成员在其立法允许的情况下可依职权或在一利害关系方请求下,拒绝该商标注册或宣布注册无效。

  4.  根据第1款、第2款和第3款给予的保护可适用于虽在文字上表明货物来源的真实领土、地区或地方,但却虚假地向公众表明该货物来源于另一领土的地理标识。

   

  第23条

  对葡萄酒和烈酒地理标识的附加保护

  1.  每一成员应为利害关系方提供法律手段,以防止将识别葡萄酒的地理标识用于并非来源于所涉地理标识所标明地方的葡萄酒,或防止将识别烈酒的地理标识用于并非来源于所涉地理标识所标明地方的烈酒,即使对货物的真实原产地己标明,或该地理标识用于翻译中,或附有“种类”、“类型”、“特色”、“仿制”或类似表达方式。4

  2.  对于一葡萄酒商标包含识别葡萄酒的地理标识或由此种标识构成,或如果一烈酒商标包含识别烈酒的地理标识或由此种标识构成,一成员应在其立法允许的情况下依职权或在一利害关系方请求下,对不具备此来源的此类葡萄酒或烈酒,拒绝该商标注册或宣布注册无效。

  3.  在葡萄酒的地理标识同名的情况下,在遵守第22条第4款规定的前提下,应对每一种标识予以保护。每一成员应确定相互区分所涉同名标识的可行条件,同时考虑保证公平对待有关生产者且使消费者不致产生误解的需要。

  4.  为便利葡萄酒地理标识的保护,应在TRIPS理事会内谈判建立关于葡萄酒地理标识通知和注册的多边制度,使之能在参加该多边制度的成员中获得保护。

   

  第24条

  国际谈判:例外

  1.  各成员同意进行谈判,以加强根据第23条对单个地理标识的保护。一成员不得使用以下第4款至第8款的规定,以拒绝进行谈判或订立双边或多边协定。在此类谈判中,各成员应自愿考虑这些规定继续适用于其使用曾为此类谈判主题的单个地理标识。

  2.  TRIPS理事会应继续对本节规定的适用情况进行审议:第一次审议应在《WTO协定》生效后2年之内进行。任何影响遵守这些规定下的义务的事项均可提请理事会注意,在一成员请求下,理事会应就有关成员之间未能通过双边或诸边磋商找到满意解决办法的事项与任何一成员或多个成员进行磋商。理事会应采取各方同意的行动,以便利本节的运用,并促进本节目标的实现。

  3.  在实施本节时,一成员不得降低《WTO协定》生效之日前己在该成员中存在的对地理标识的保护。

  4.  本节的任何规定均不得要求一成员阻止其任何国民或居民在货物或服务方面继续以类似方式使用另一成员识别葡萄酒或烈酒的一特定地理标识,如其国民或居民在相同或有关的货物或服务上在该成员领土内己连续使用该地理标识(a)在1994年4月15日前己至少有10年,或(b)在该日期之前的使用是善意的。

  5.  如一商标的申请或注册是善意的,或如果一商标的权利是在以下日期之前通过善意的使用取得的:

  (a)按第六部分确定的这些规定在该成员中适用之日前;或

  (b)该地理标识在其起源国获得保护之前。

  为实施本节规定而采取的措施不得因一商标与一地理标识相同或类似而损害该商标注册的资格或注册的有效性或商标的使用权。

  6.  如任何其他成员关于货物或服务的地理标识与一成员以通用语文的惯用术语作为其领土内此类货物或服务的普通名称相同,则本节的任何规定不得要求该成员对其他成员的相关标识适用本节的规定。如任何其他成员用于葡萄酒产品的地理标识与在《WTO协定》生效之日一成员领土内己存在的葡萄品种的惯用名称相同,则本节的任何规定不得要求该成员对其他成员的相关标识适用本节的规定。

  7.  一成员可规定,根据本节提出的关于一商标的使用或注册的任何请求必须在对该受保护标识的非法使用已在该成员中广为人知后5年内提出,或如果商标在一成员中的注册日期早于上述非法使用在该成员中广为人知的日期,只要该商标在其注册之日前已公布,则该请求必须在该商标在该成员中注册之日起5年内提出,只要该地理标识未被恶意使用或注册。

  8.  本节的规定决不能损害任何人在贸易过程中使用其姓名或其业务前任的姓名的权利,除非该姓名使用的方式会使公众产生误解。

  9.  各成员在本协定项下无义务保护在起源国不受保护或己停止保护,或在该国中己废止的地理标识。

   

  第4节:工业设计

  第25条

  保护的要求

  1.  各成员应对新的或原创性的独立创造的工业设计提供保护。各成员可规定,如工业设计不能显著区别于已知的设计或己知设计特征的组合,则不属新的或原创性设计。各成员可规定该保护不应延伸至主要出于技术或功能上的考虑而进行的设计。

  2.  每一成员应保证为获得对纺织品设计的保护而规定的要求,特别是有关任何费用、审查或公布的要求,不得无理损害寻求和获得此种保护的机会。各成员有权通过工业设计法或版权法履行该项义务。

   

  第26条

  保护

  1.  受保护的工业设计的所有权人有权阻止第三方未经所有权人同意而生产、销售或进口所载或所含设计是一受保护设计的复制品或实质上是复制品的物品,如此类行为为商业目的而采取。

  2.  各成员可对工业设计的保护规定有限的例外,只要此类例外不会与受保护的工业设计的正常利用发生无理抵触,也不会无理损害受保护工业设计所有权人的合法权益,同时考虑第三方的合法权益。

  3.  可获得的保护期限应至少达到10年。

   

  第5节:专利

  第27条

  可授予专利的客体

  1.  在遵守第2款和第3款规定的前提下,专利可授予所有技术领域的任何发明,无论是产品还是方法,只要它们具有新颖性、包含发明性步骤,并可供工业应用。5在遵守第65条第4款、第70条第8款和本条第3款规定的前提下,对于专利的获得和专利权的享受不因发明地点、技术领域、产品是进口的还是当地生产的而受到歧视。        

  2.  各成员可拒绝对某些发明授予专利权,如在其领土内阻止对这些发明的商业利用是维护公共秩序或道德,包括保护人类、动物或植物的生命或健康或避免对环境造成严重损害所必需的,只要此种拒绝授予并非仅因为此种利用为其法律所禁止。

  3.  各成员可拒绝对下列内容授予专利权:

  (a)人类或动物的诊断、治疗和外科手术方法;

  (b)除微生物外的植物和动物,以及除非生物和微生物外的生产植物和动物的主要生物方法。但是,各成员应规定通过专利或一种有效的特殊制度或通过这两者的组合来保护植物品种。本项的规定应在《WTO协定》生效之日起4年后进行审议。

  第28条

  授予的权利

  1.  一专利授予其所有权人下列专有权利:

  (a)如一专利的客体是产品,则防止第三方未经所有权人同意而进行制造、使用、标价出售、销售或为这些目的而进口6该产品的行为;   

  (b)如一专利的客体是方法,则防止第三方未经所有权人同意而使用该方法的行为,并防止使用、标价出售、销售或为这些目的而进口至少是以该方法直接获得产品的行为。

  2.  专利所有权人还有权转让或以继承方式转移其专利并订立许可合同。

   

  第29条

  专利申请人的条件

  1.  各成员应要求专利申请人以足够清晰和完整的方式披露其发明,使该专业的技术人员能够实施该发明,并可要求申请人在申请之日,或在要求优先权的情况下在申请的优先权日,指明发明人所知的实施该发明的最佳方式。

  2.  各成员可要求专利申请人提供关于申请人相应的国外申请和授予情况的信息。

   

  第30条

  授予权利的例外

  各成员可对专利授予的专有权规定有限的例外,只要此类例外不会对专利的正常利用发生无理抵触,也不会无理损害专利所有权人的合法权益,同时考虑第三方的合法权益。

   

  第31条

  未经权利持有人授权的其他使用

  如一成员的法律允许未经权利持有人授权即可对一专利的客体作其他使用7,包括政府或经政府授权的第三方的使用,则应遵守下列规定:

  (a)授权此种使用应一事一议;

  (b)只有在拟使用者在此种使用之前已经按合理商业条款和条件努力从权利持有人处获得授权,但此类努力在合理时间内未获得成功,方可允许此类使用。在全国处于紧急状态或在其他极端紧急的情况下,或在公共非商业性使用的情况下,一成员可豁免此要求。尽管如此,在全国处于紧急状态或在其他极端紧急的情况下,应尽快通知权利持有人。在公共非商业性使用的情况下,如政府或合同方未作专利检索即知道或有显而易见的理由知道一有效专利正在或将要被政府使用或为政府而使用,则应迅速告知权利持有人;

  (c)此类使用的范围和期限应仅限于被授权的目的,如果是半导体技术,则仅能用于公共非商业性使用,或用于补救经司法或行政程序确定为限制竞争行为;

  (d)此种使用应是非专有的;

  (e)此种使用应是不可转让的,除非与享有此种使用的那部分企业或商誉一同转让;

  (f)任何此种使用的授权应主要为供应授权此种使用的成员的国内市场;

  (g)在充分保护被授权人合法权益的前提下,如导致此类使用的情况已不复存在且不可能再次出现,则有关此类使用的授权应终止。在收到有根据的请求的情况下,主管机关有权审议这些情况是否继续存在;

  (h)在每一种情况下应向权利持有人支付适当报酬,同时考虑授权的经济价值;

  (i)与此种使用有关的任何决定的法律效力应经过司法审查或经过该成员中上一级主管机关的独立审查;

  (j)任何与就此种使用提供的报酬有关的决定应经过司法审查或该成员中上一级主管机关的独立审查;

  (k)如允许此类使用以补救经司法或行政程序确定的限制竞争的行为,则各成员无义务适用(b)项和(f)项所列条件。在确定此类情况下的报酬数额时,可考虑纠正限制竞争行为的需要。如导致授权的条件可能再次出现,则主管机关有权拒绝终止授权;

  (l)如授权此项使用以允许利用一专利(“第二专利”),而该专利在不侵害另一专利(“第一专利”)的情况下不能被利用,则应适用下列附加条件:

    (ⅰ)与第一专利中要求的发明相比,第二专利中要求的发明应包含重要的、具有巨大经济意义的技术进步;

  (ⅱ)第一专利的所有权人有权以合理的条件通过交叉许可使用第二专利具有的发明,以及

  (ⅲ)就第一专利授权的使用不得转让,除非与第二专利一同转让。

  1本协定中所指的“国民”一词,对于WTO的单独关税区成员,指在该关税区内定居或拥有真实有效的工业或商业机构的自然人或法人。

  2在本协定中,《巴黎公约》指《保护工业产权巴黎公约》;《巴黎公约》(1967)指1967年7月14日该公约的斯德哥尔摩文本。《伯尔尼公约》指《保护文学艺术作品伯尔尼公约》,《伯尔尼公约》(1971)指1971年3月24日该公约的巴黎文本。《罗马公约》指1961年10月26日在罗马通过的《保护表演者、录音制品制作者和广播组织的国际公约》。《关于集成电路的知识产权公约》(《IPIC条约》)指1983年5月26日在华盛顿通过的该条约。《WTO协定》指《建立世界组织协定》。

  3在第3条和第4条中,“保护”一词应包括影响知识产权的效力、取得、范围、维持和实施的事项,以及本协定专门处理的影响知识产权的使用的事项。

  4尽管有第42条第1句的规定,但是就是这些义务而言,各成员仍可通过行政行为对实施作出规定。

  5在本条中,一成员可将“发明性步骤”和“可供工业应用”这两项措辞分别理解为与“非显而易见的”和“有用的”同义。

  6此权利与根据本协定授予的关于使用、销售、进口或分销货物的权利一样,应遵守第6条的规定。

  7“其他使用”指除第30条允许的使用以外的使用。

第32条

  撤销/无效

  对任何有关撤销或宣布一专利无效的决定应可进行司法审查。

   

  第33条

  保护期限

  可获得的保护期限不得在自申请之日8起计算的20年期满前结束。

   

  第34条

  方法专利:举证责任

  1.  就第28条第1款(b)项所指的侵害所有权人权利的民事诉讼而言,如一专利的客体是获得一产品的方法,则司法机关有权责令被告方证明其获得相同产品的方法不同于已获专利的方法。因此,各成员应规定至少在下列一种情况下,任何未经专利所有权人同意而生产的相同产品,如无相反的证明,则应被视为是通过该已获专利方法所获得的:

  (a)如通过该已获专利方法获得的产品是新的;     

  (b)如存在实质性的可能性表明该相同产品是由该方法生产的,而专利所有权人经过合理努力不能确定事实上使用了该方法。

  2.  只有满足(a)项所指条件或只有满足(b)项所指条件,任何成员方有权规定第1款所指的举证责任在于被指控的侵权人。            

  3.  在引述相反证据时,应考虑被告方在保护其制造和商业秘密方面的合法权益。

   

  第6节:集成电路布图设计(拓扑图)

  第35条

  与《IPIC条约》的关系

  各成员同意依照《IPIC条约》第2条至第7条(第6条第3款除外及第12条和第16条第3款,对集成电路的布图设什(拓扑图)(本协定中称“布图设计”)提供保护,此外还同意遵守下列规定。

   

  第36条

  保护范围

  在遵守第37条第1款规定的前提下,如从事下列行为未经权利持有人9授权,则应视为非法:为商业目的进口、销售或分销一受保护的布图设计、含有受保护的布图设计的集成电路、或含有此种集成电路的物品,只要该集成电路仍然包含非法复制的布图设计。

   

  第37条

  无需权利持有人授权的行为

  1.  尽管有第36条的规定,但是如从事或命令从事该条所指的与含有非法复制的布图设计的集成电路或包含此种集成电路的物品有关的行为的人,在获得该集成电路或包含该集成电路的物品时,不知道且无合理的根据知道其中包含此种非法复制的布图设计,则任何成员不得将从事该条所指的任何行为视为非法。各成员应规定,在该人收到关于该布图设计被非法复制的充分通知后,可对现有的存货和此前的订货从事此类行为,但有责任向权利持有人支付费用,数额相当于根据就此种布图设计自愿达成的许可协议应付的合理使用费。

  2.  第31条(a)项至(k)所列条件在细节上作必要修改后应适用于任何有关布图设计的非自愿许可情况或任何未经权利持有人授权而被政府或为政府而使用的情况。

   

  第38条

  保护期限

  1.  在要求将注册作为保护条件的成员中,布图设计的保护期限不得在自提交注册申请之日起或自世界任何地方首次进行商业利用之日起计算10年期限期满前终止。

  2.  在不要求将注册作为保护条件的成员中,布图设计的保护期限不得少于自世界任何地方首次进行商业利用之日起计算的10年。

  3.  尽管有第1款和第2款的规定,任何一成员仍可规定保护应在布图设计创作15年后终止。

   

  第7节:对未披露信息的保护

  第39条

  1.  在保证针对《巴黎公约》(1967)第10条之二规定的不公平竞争而采取有效保护的过程中,各成员应依照第2款对未披露信息和依照第3款提交政府或政府机构的数据进行保护。

  2.  自然人和法人应有可能防止其合法控制的信息在未经其同意的情况下以违反诚实商业行为10的方式向他人披露,或被他人取得或使用,只要此类信息:

  (a)属秘密,即作为一个整体或就其各部分的精确排列和组合而言,该信息尚不为通常处理所涉信息范围内的人所普遍知道,或不易被他们获得;

  (b)因属秘密而具有商业价值;并且

  (c)由该信息的合法控制人,在此种情况下采取合理的步骤以保持其秘密性质。

  3.  各成员如要求,作为批准销售使用新型化学个体制造的药品或农业化学物质产品的条件,需提交通过巨大努力取得的、未披露的试验数据或其他数据,则应保护该数据,以防止不正当的商业使用。此外,各成员应保护这些数据不被披露,除非属为保护公众所必需,或除非采取措施以保证该数据不被用在不正当的商业使用中。

   

  第8节:对协议许可中限制竞争行为的控制

  第40条

  1.  各成员同意,一些限制竞争的有关知识产权的许可活动或条件可对贸易产生不利影响,并会妨碍技术的转让和传播。

  2.  本协定的任何规定均不得阻止各成员在其立法中明确规定在特定情况下可构成对知识产权的滥用并对相关市场中的竞争产生不利影响的许可活动或条件。如以上所规定的,一成员在与本协定其他规定相一致的条件下,可按照该成员的有关法律法规,采取适当的措施以防止或控制此类活动,包括诸如排他性返授条件、阻止对许可效力提出质疑的条件和强制性一揽子许可等。

  3.  应请求,每一成员应与任一其他成员进行磋商,只要该成员有理由认为被请求进行磋商成员的国民或居民的知识产权所有权人正在采取的做法违反请求进行磋商成员关于本节主题的法律法规,并希望在不妨害根据法律采取任何行动及不损害两成员中任一成员做出最终决定的充分自由的情况下,使该立法得到遵守。被请求的成员应对与提出请求成员的磋商给予充分和积极的考虑,并提供充分的机会,并在受国内法约束和就提出请求的成员保障其机密性达成相互满意的协议的前提下,通过提供与所涉事项有关的、可公开获得的非机密信息和该成员可获得的其他信息进行合作。

  4.  如一成员的国民或居民在另一成员领土内因被指控违反该另一成员有关本节主题的法律法规而被起诉,则该另一成员应按与第3款预想的条件相同的条件给予该成员磋商的机会。

   

  第三部分

  知识产权的实施

  第1节:一般义务

  第41条

  1.  各成员应保证其国内法中包括关于本部分规定的实施程序,以便对任何侵犯本协定所涵盖知识产权的行为采取有效行动,包括防止侵权的迅速救济措施和制止进一步侵权的救济措施。这些程序的实施应避免对合法贸易造成障碍并为防止这些程序被滥用提供保障。

  2.  有关知识产权的实施程序应公平和公正。这些程序不应不必要的复杂和费用高昂,也不应限定不合理的时限或造成无理的迟延。

  3.  对一案件是非曲直的裁决,最好采取书面形式并说明理由。至少应使诉讼当事方可获得,而不造成不正当的迟延。对一案件是非曲直的裁决只能根据已向各方提供听证机会的证据作出。         

  4.  诉讼当事方应有机会要求司法机关对最终行政裁定进行审查,并在遵守一成员法律中有关案件重要性的司法管辖权规定的前提下,至少对案件是非的初步司法裁决的法律方面进行审查。但是,对刑事案件中的无罪判决无义务提供审查机会。

  5.  各方理解,本部分并不产生任何建立与一般法律实施制度不同的知识产权实施制度的义务,也不影响各成员实施一般法律的能力。本部分的任何规定在实施知识产权与实施一般法律的资源分配方面,也不产生任何义务。

   

  第2节:民事和行政程序及救济

  第42条

  公平和公正的程序

  各成员应使权利持有人11可获得有关实施本协定涵盖的任何知识产权的民事司法程序。被告有权获得及时的和包含足够细节的书面通知,包括权利请求的依据。应允许当事方由独立的法律顾问代表出庭,且程序不应制定强制本人出庭的过重要求。此类程序的所有当事方均有权证明其权利请求并提供所有相关证据。该程序应规定一种确认和保护机密信息的方法,除非此点会违背现有的宪法规定的必要条件。

   

  第43条

  证据

  1.  如一当事方己出示可合理获得的足以证明其权利请求的证据,并指明在对方控制之下的与证实其权利请求有关的证据,则司法机关在遵守在适当的情况下可保证保护机密信息条件的前提下,有权命令对方提供此证据。

  2.  如一诉讼方在合理期限内自行且无正当理由拒绝提供或不提供必要的信息,或严重阻碍与一实施行动有关的程序,则一成员可授权司法机关在向其提供信息的基础上,包括由于被拒绝提供信息而受到不利影响的当事方提出的申诉或指控,做出肯定或否定的初步或最终裁决,但应向各当事方提供就指控或证据进行听证的机会。

   

  第44条

  禁令

  1.  司法机关有权责令一当事方停止侵权,特别是有权在结关后立即阻止涉及知识产权侵权行为的进口货物进入其管辖范围内的商业渠道。如受保护的客体是在一人知道或有合理的根据知道从事该客体的交易会构成知识产权侵权之前取得或订购的,则各成员无义务给予此种授权。

  2。  尽管有本部分其他条款的规定,但是只要符合第二部分专门处理未经权利持有人授权的政府使用或政府授权的第三方使用而做出的规定,各成员可将针对可使用的救济限于依照第31条(h)项支付的报酬。在其他情况下,应适用本部分下的救济,或如果这些救济与一成员的法律不一致,则应采取宣告式判决,并应可获得适当的补偿。

   

  第45条

  赔偿费

  1.  对于故意或有充分理由应知道自己从事侵权活动的侵权人,司法机关有权责令侵权人向权利持有人支付足以补偿其因知识产权侵权所受损害的赔偿。                         

  2.  司法机关还有权责令侵权人向权利持有人支付有关费用,其中可包括有关的律师费用。在适当的情况下,各成员可授权司法机关责令其退还利润和/或支付法定的赔偿,即使侵权人故意或有充分理由知道自己从事侵权活动。

   

  第46条

  其他补救

  为有效制止侵权,司法机关有权在不给予任何补偿的情况下,责令将己被发现侵权的货物清除出商业渠道,以避免对权利持有人造成任何损害,或下令将其销毁,除非此点会违背现有的宪法规定的必要条件。司法机关还有权在不给予任何补偿的情况下,责令将主要用于制造侵权货物的材料和工具清除出商业渠道,以便将产生进一步侵权的风险减少到最低限度。在考虑此类请求时,应考虑侵权的严重程度与给予的救济以及第三方利益之间的均衡性。对于冒牌货,除例外情况外,仅除去非法加贴的商标并不足以允许该货物放行进入商业渠道。

   

  第47条

  获得信息的权利

  各成员可规定,司法机关有权责令侵权人将生产和分销侵权货物或服务过程中涉及的第三方的身份及其分销渠道告知权利持有人,除非此点与侵权的严重程度不相称。

   

  第48条

  对被告的赔偿

  1.  如应一当事方的请求而采取措施且该当事方滥用实施程序,则司法机关有权责令该当事方向受到错误禁止或限制的当事方就因此种滥用而受到的损害提供足够的补偿。司法机关还有权责令该申请当事方支付辩方费用,其中可包括适当的律师费。

  2.  就实施任何有关知识产权的保护或实施的法律而言,只有在管理该法过程中采取或拟采取的行动是出于善意的情况下,各成员方可免除公共机构和官员采取适当救济措施的责任。

   

  第49条

  行政程序

  如由于行政程序对案件是非曲直的裁决而导致责令进行任何民事救济,则此类程序应符合与本节所列原则实质相当的原则。

   

  第3节:临时措施

  第50条

  1.  司法机关有权责令采取迅速和有效的临时措施以便:

      (a)防止侵犯任何知识产权,特别是防止货物进入其管辖范围内的商业渠道,包括结关后立即进入的进口货物;

      (b)保存关于被指控侵权的有关证据。

  2.  在适当时,特别是在任何迟延可能对权利持有人造成不可补救的损害时,或存在证据被销毁的显而易见的风险时,司法机关有权采取不作预先通知的临时措施。

  3.  司法机关有权要求申请人提供任何可合理获得的证据,以使司法机关有足够程度的确定性确信该申请人为权利持有人,且该申请人的权利正在受到侵犯或此种侵权己迫近,并有权责令申请人提供足以保护被告和防止滥用的保证金或相当的担保。

  4.  如已经采取不作预先通知的临时措施,则至迟应在执行该措施后立刻通知受影响的各方。应被告请求,应对这些措施进行审查,包括进行听证,以期在做出关于有关措施的通知后一段合理期限内,决定这些措施是否应进行修改、撤销或确认。

  5.  执行临时措施的主管机关可要求申请人提供确认有关货物的其他必要信息。

  6.  在不损害第4款规定的情况下,如导致根据案件事非曲直做出裁决的程序未在一合理期限内启动,则应被告请求,根据第1款和第2款采取的临时措施应予撤销或终止生效,该合理期限在一成员法律允许的情况下由责令采取该措施的司法机关确定,如未做出此种确定,则不超过取20个工作日或31天,以时间长者为准。

  7.  如临时措施被撤销或由于申请人的任何作为或不作为而失效,或如果随后认为不存在知识产权侵权或侵权威胁,则应被告请求,司法机关有权责令申请人就这些措施造成的任何损害向被告提供适当补偿。

  8.  在作为行政程序的结果可责令采取任何临时措施的限度内,此类程序应符合与本节所列原则实质相当的原则。

   

  第4节:与边境措施相关的特殊要求12

  第51条

  海关中止放行

  各成员应在符合以下规定的情况下,采取程序13使在有正当理由怀疑假冒商标或盗版货物14的进口有可能发生的权利持有人,能够向行政或司法主管机关提出书面申请,要求海关中止放行此类货物进入自由流通。各成员可针对涉及其他知识产权侵权行为的货物提出此种申请,只要符合本节的要求。各成员还可制定关于海关中止放行自其领土出口的侵权货物的相应程序。

   

  第52条

  申请

  任何启动第51条下程序的权利持有人需要提供充分的证据,以使主管机关相信,根据进口国法律,可初步推定权利持有人的知识产权受到侵犯,并提供货物的足够详细的说明以便海关易于辨认。主管机关应在一合理期限内告知申请人是否已受理其申请,如主管机关已确定海关采取行动的时限,则应将该时限通知申请人。

   

  第53条

  保证金或同等的担保

  1.  主管机关有权要求申请人提供足以保护被告和主管机关并防止滥用的保证金或同等的担保。此类保证金或同等的担保不得无理阻止对这些程序的援用。

  2.  如按照根据本节提出的申请,海关根据非司法机关或其他独立机关的裁决对涉及工业设计、专利、集成电路布图设计或未披露信息的货物中止放行进入自由流通,而第55条规定的期限在获得适当授权的机关未给予临时救济的情况下己期满,只要符合所有其他进口条件,则此类货物的所有人、进口商或收货人有权在对任何侵权交纳一笔足以保护权利持有人的保证金后有权要求予以放行。该保证金的支付不得损害对权利持有人的任何其他可获得的补救,如权利持有人未能在一合理期限内行使诉讼权,则该保证金应予解除。

   

  第54条

  中止放行的通知

  根据第51条做出的对货物的中止放行应迅速通知进口商和申请人。

   

  第55条

  中止放行的时限

  如在向申请人送达关于中止放行的通知后不超过10个工作日的期限内,海关未被告知一非被告的当事方已就关于案件是非曲直的裁决提出诉讼,或未被告知获得适当授权的机关已采取临时措施延长货物中止放行的期限,则此类货物应予放行,只要符合所有其他进口或出口条件:在适当的情况下,此时限可再延长10个工作日。如已启动就案件是非曲直做出裁决的诉讼,则应被告请求,应进行审查,包括进行听证,以期在一合理期限内决定这些措施是否应予修正、撤销或确认。尽管有上述规定,但是如依照临时司法措施中止或继续中止货物的放行:则应适用第50条第6款的规定。

   

  第56条

  对进口商和货物所有权人的赔偿

  有关主管机关有权责令申请人向进口商、收货人和货物所有权人对因货物被错误扣押或因扣押按照第55条放行的货物而造成的损失支付适当的补偿。

   

  第57条

  检验和获得信息的权利

  在不损害保护机密信息的情况下,各成员应授权主管机关给予权利持有人充分的机会要求海关对扣押的货物进行检查,以证实权利持有人的权利请求。主管机关还有权给予进口商同等的机会对此类货物进行检查。如对案件的是非曲直做出肯定确定,则各成员可授权主管机关将发货人、进口商和收货人的姓名和地址及所涉货物的数量告知权利持有人。

   

  第58条

  依职权的行动

  如各成员要求主管机关自行采取行动,并对其已取得初步证据证明一知识产权正在被侵犯的货物中止放行,则:

  (a)主管机关可随时向权利持有人寻求可帮助其行使这些权力的任何信息;

  (b)进口商和权利持有人应被迅速告知中止放行的行动。如进口商向主管机关就中止放行提出上诉,则中止放行应遵守在细节上作必要修改的第55条所列条件;

  (c)只有在采取或拟采取的行动是出于善意的情况下,各成员方可免除公共机构和官员采取适当救济措施的责任。

   

  第59条

  救济

  在不损害权利持有人可采取的其他诉讼权并在遵守被告寻求司法机关进行审查权利的前提下,主管机关有权依照第46条所列原则责令销毁或处理侵权货物。对于假冒商标货物,主管机关不得允许侵权货物在未作改变的状态下再出口或对其适用不同的海关程序,但例外情况下除外。

   

  第60条

  微量进口

  各成员可将旅客个人行李中夹带的或在小件托运中运送的非商业性少量货物排除在述规定的适用范围之外。

   

  第5节:刑事程序

  第61条

  各成员应规定至少将适用于具有商业规模的蓄意假冒商标或盗版案件的刑事程序和处罚。可使用的救济应包括足以起到威慑作用的监禁和/或罚金,并应与适用于同等严重性的犯罪所受到的处罚水平一致。在适当的情况下,可使用的救济还应包括扣押、没收和销毁侵权货物和主要用于侵权活动的任何材料和工具。各成员可规定适用于其他知识产权侵权案件的刑事程序和处罚,特别是蓄意并具有商业规模的侵权案件。

   

  第四部分

  知识产权的取得和维持及当事方之间的相关程序

  第62条

  1.  各成员可要求作为取得或维持第二部分第2节至第6节下规定的知识产权的一项条件,应符合合理的程序和手续。此类程序和手续应与本协定的规定相一致。

  2.  如知识产权的取得取决于该权利的给予或注册,则各成员应保证,给予或注册的程序在遵守取得该权利的实质性条件的前提下,允许在一合理期限内给予或注册该权利,以避免无根据地缩短保护期限。 

  3.  《巴黎公约》(1967)第4条在细节上作必要修改后应适用于服务标记。

  4.  有关取得或维持知识产权的程序,及在一成员法律对此类程序做出规定的情况下,行政撤销和诸如异议、撤销和注销等当事方之间的程序、应适用于第41条第2款和第3款所列一般原则。

  5.  第4款下所指的任何程序中的行政终局裁决均应由司法或准司法机关进行审议。但是,在异议或行政撤销不成立的情况下,无义务提供机会对裁决进行此种审查,只要此类程序的根据可成为无效程序的理由。

   

  第五部分

  争端的防止和解决

  第63条

  透明度

  1.  一成员有效实施的、有关本协定主题(知识产权的效力、范围、取得、实施和防止滥用)的法律和法规及普遍适用的司法终局裁决和行政裁定应以本国语文公布,或如果此种公布不可行,则应使之可公开获得,以使政府和权利持有人知晓,一成员政府或政府机构与另一成员政府或政府机构之间实施的有关本协定主题的协定也应予以公布。

  2.  各成员应将第1款所指的法律和法规通知TRIPS理事会,以便在理事会审议本协定运用情况时提供帮助。理事会应努力尝试将各成员履行此义务的负担减少到最小程度,且如果与WIPO就建立法律和法规的共同登记处的磋商获得成功,则可决定豁免直接向理事会通知此类法律和法规的义务。理事会还应考虑在这方面就源自《巴黎公约》(1967)第6条之三的规定、在本协定项下产生的通知义务需要采取的任何行动。

  3.  每一成员应准备就另一成员的书面请求提供第1款所指类型的信息。一成员如有理由认为属知识产权领域的一特定司法裁决、行政裁定或双边协定影响其在本协定项下的权利,也可书面请求为其提供或向其告知此类具体司法裁决、行政裁定或双边协定的足够细节。

  4.  第1款、第2款和第3款中的任何规定均不得要求各成员披露会妨碍执法或违背公共利益或损害特定公私企业合法商业利益的机密信息。

   

  第64条

  争端解决

  1.  由《争端解决谅解》详述和实施的GATT 1994第22条和第23条的规定适用于本协定项下产生的磋商和争端解决,除非本协定中另有具体规定。

  2.  自《WTO协定》生效之日起5年内,GATT 1994第23条第1款(b)项和(c)项不得适用于本协定项下的争端解决。

  3.  在第2款所指的时限内,TRIPS理事会应审查根据本协定提出的、属GATT 1994第23条第1款(b)项和(c)项规定类型的起诉的范围和模式。并将其建议提交部长级会议供批准。部长级会议关于批准此类建议或延长第2款中时限的任何决定只能经协商一致做出,且经批准的建议应对所有成员生效,无需进一步的正式接受程序。

   

  第六部分

  过渡性安排

  第65条

  过渡性安排

  1.  在遵守第2款、第3款和第4款的前提下,任何成员在《WTO协定》生效之日起1年的一般期限期满前无义务适用本协定的规定。

  2.  一发展中国家成员有权将按第1款规定的实施日期再推迟4年实施本协定的规定,但第3条、第4条和第5条除外。

  3.  正处在从中央计划经济向市场和自由企业经济转型过程中的任何其他成员,及正在进行知识产权制度结构改革并在制订和实施知识产权法律和法规方面面临特殊困难的成员,也可受益于第2款设想的延迟期。

  4.  如一发展中国家成员按照本协定有义务将产品专利保护扩大至在按第2款规定的、对其适用本协定的一般日期其领土内尚未接受保护的技术领域,则该成员可再推迟5年对此类技术领域适用本协定第二部分第5节关于产品专利的规定。

  5.  利用第1款、第2款、第3款或第4款下的过渡期的一成员应保证,在过渡期内其法律、法规和做法的任何变更不会导致降低其与本协定规定一致性的程度。

   

  第66条

  最不发达国家成员

  1.  鉴于最不发达国家成员的特殊需要和要求,其经济、财政和管理的局限性,以及其为创立可行的技术基础所需的灵活性,不得要求此类成员在按第65条第1款定义的适用日期起10年内适用本协定的规定,但第3条、第4条和第5条除外。TRIPS理事会应最不发达国家成员提出的有根据的请求,应延长该期限。

  2.  发达国家成员应鼓励其领土内的企业和组织,促进和鼓励向最不发达国家成员转让技术,以使这些成员创立一个良好和可行的技术基础。

   

  第67条

  技术合作

  为促进本协定的实施,发达国家成员应发展中国家成员和最不发达国家成员的请求,并按双方同意的条款和条件,应提供有利于发展中国家成员和最不发达国家成员的技术和资金合作。此种合作应包括帮助制定有关知识产权保护和实施以及防止其被滥用的法律和法规,还应包括支持设立或加强与这些事项有关的国内机关和机构,包括人员培训。

   

  第七部分

  机构安排;最后条款

  第68条

  与贸易有关的知识产权理事会

  TRIPS理事会应监督本协定的运用,特别是各成员遵守本协定项下义务的情况,并为各成员提供机会就与贸易有关的知识产权事项进行磋商。理事会应履行各成员所指定的其他职责,特别是在争端解决程序方面提供各成员要求的任何帮助。在履行其职能时,TRIPS理事会可向其认为适当的任何来源进行咨询和寻求信息。经与WIPO磋商,理事会应寻求在其第一次会议后1年内达成与该组织各机构进行合作的适当安排。

   

  第69条

  国际合作

  各成员同意相互进行合作,以消除侵犯知识产权的国际货物贸易。为此,它们应在其政府内设立联络点并就此做出通知,并准备就侵权货物的贸易交流信息。它们特别应就假冒商标货物和盗版货物的贸易而促进海关之间的信息交流和合作。

   

  第7O条

  对现有客体的保护

  1.  对于在本协定对所涉成员适用之日前发生的行为,本协定不产生义务。

  2.  除非本协定另有规定,否则本协定对于在本协定对所涉成员适用之日己存在的、在上述日期在该成员中受到保护、或符合或随后符合根据本协定条款规定的保护标准的所有客体产生义务。就本款及第3款和第4款而言,关于现有作品的版权义务应仅根据《伯尔尼公约》(1971)第18条确定,关于录音制品制作者和表演者对现有录音制品享有权利的义务应仅按照根据本协定第14条第6款适用的《伯尔尼公约》(1971)第18条确定。

  3.  对于在本协定对所涉成员适用之日己进入公共领域的客体,该成员无义务恢复保护。              

  4.  对于有关包含受保护客体的特定对象的任何行为,如在与本协定相符的立法条款下构成侵权,且如果该行为在该成员接受本协定之日前已经开始,或已经为此进行大量投资,则任何成员可就在该成员适用本协定之日起继续实施此类行为规定权利持有人可获补偿的限度。但是,在此类情况下,该成员至少应规定支付公平的补偿。

  5.  一成员无义务对于在其适用本协定之日前购买的原版或复制品适用第11条和第14条第4款的规定。

  6.  如在本协定生效日期公布之前政府己授权使用,对于无权利持有人授权的此类使用,则各成员不需适用第31条的规定或第27条第1款关于专利权享有不应因技术领域的不同而有所歧视的要求。   

  7.  在知识产权的保护是以注册为条件的情况下,应允许对在本协定对所涉成员适用之日前未决的保护申请进行修改,以便申请人要求本协定项下规定的任何加强的保护。此类修改不应包括新的事项。

  8.  如截至《WTO协定》生效之日一成员仍未按照其在第27条下的义务对药品和农药获得专利保护,则该成员应:

  (a)尽管有第六部分的规定,自《WTO协定》生效之日起提供据以提出此类发明的专利申请的方法;

  (b)自本协定适用之日起,对这些申请适用本协定规定的授予专利的标准,如同这些标准在申请之日已在该成员中适用,或如果存在并请求优先权,则适用优先的申请日期;以及

   (c)自给予专利时起和在依照本协定第33条自提出申请之日起计算的剩余专利期限内,依照本协定对这些申请中符合(b)项所指的保护标准的申请提供专利保护。

  9.  如依照第8款(a)项一产品在一成员中属专利申请的客体,则尽管有第六部分的规定,仍应给予专有销售权,期限或为在该成员中获得销售许可后5年,或为至一产品专利在该成员中被授予或被拒绝时为止,以时间短者为准,只要在《WTO协定》生效之后,已在另一成员中提出专利申请、一产品己获得专利以及已在该另一成员中获得销售许可。

   

  第71条

  审议和修正

  1.  TRIPS理事会应在第65条第2款所指的过渡期期满后,审议本协定的实施情况。理事会应在考虑实施过程中所获经验的同时,在该日期后2年内、并在此后以同样间隔进行审议。理事会还可按照有理由修改或修正本协定的任何新的发展情况进行审议。

  2.  仅适于提高在其他多边协定中达成和实施的、并由WTO所有成员在这些协定项下接受的知识产权保护水平的修正,在TRIPS理事会经协商一致所提建议的基础上,可依照《WTO协定》第10条第6款提交部长级会议采取行动。

   

  第72条

  保留

  未经其他成员同意,不得对本协定的任何规定提出保留。

   

  第73条

  安全例外

  本协定的任何规定不得解释为:

  (a)要求一成员提供其认为如披露则会违背其根本安全利益的任何信息;或

  (b)阻止一成员采取其认为对保护其根本安全利益所必需的任何行动;

  (ⅰ)与裂变和聚变物质或衍生这些物质的物质有关的行动;

  (ⅱ)与武器、弹药和作战物资的贸易有关的行动,及与此类贸易所运输的直接或间接供应军事机关的其他货物或物资有关的行动;

  (ⅲ)在战时或国际关系中的其他紧急情况下采取的行动。

  (c)阻止一成员为履行《联合国宪章》项下的维持国际和平与安全的义务而采取的任何行动。

  8各方理解,无原始授予制度的成员可规定保护期限应自原始授予制度中的申请之日起计算。

  9本节中的“权利持有人”一词应理解为与《IPIC条约》中的“权利的持有人”一词含义相同。

  10在本规定中,“违反诚实商业行为的方式”应至少包括以下做法:违反合同、泄密和违约诱导,并且包括第三方取得未披露的信息,而该第三方知道或因严重疏忽未能知道未披露信息的取得涉及此类做法。

  11在本部分中,“权利持有人”一词包括具有在法律上主张这种权利的资格的联盟和协会。

  12如一成员已取消对跨越与其形成关税同盟一部分的另一成员边境的货物流动的实质上所有管制,则不得要求该成员在该边境上适用本节的规定。

  13各方理解,对于由权利持有人或经其同意投放到另一成员市场上的进口货物或过境货物,无义务适用此类程序。

  14就本协议而言:

  (a)“冒牌货物”指包括包装在内的任何如下货物:未经许可而载有的商标与此类货物已有效注册的商标相同,或其基本特征不能与此种商标相区分,并因此在进口国法律项下侵犯了所涉商标所有权人的权利。

  (b)“盗版货物”指任何如下货物:未经权利持有人同意或未经在生产国获得权利持有人充分授权的人同意而制造的复制品,及直接或间接由一物品制成的货物,如此种复制在进口国法律项下构成对版权或相关权利的侵犯。



Prevent cybersquatting
Registered trademark speed, speed submitted to the Trademark Office, the first to take the card to prevent cybersquatting.
Personal service
Professional team operation to ensure service cycle and quality。
Efficient and reliable
Get the trademark registration number the next day, instant feedback and return receipt, efficient and reliable.
High pass rate
Ensure that the trademark acceptance notice is issued and the trademark registration rate is increased.
Business Scope
About us
The company is committed to providing comprehensive legal and technical support to the public and the business community in the field of intellectual property rights such as trademark registration and patents, and taking the responsibility of creating the best intellectual property management talents in China in the 21st century, taking stable and sustainable development. the way. WMIPR has developed into the most trusted trademark and patent legal service partner of the company. With rich professionalism, standardized work flow, first-class work efficiency and dedication, we can be in the field of trademark, patent and other intellectual property rights. Customers provide efficient and quality consulting and agency services.
Contact us
Tel:021-65392600
Working:early 9:00~18:00
Address:Room 1808, No. 1, Fudan Software Park, 588 Longchang Road, Yangpu District, Shanghai City, China
Follow us

WeChat

WeChat
Copyright ©2018 - 2021 上海威名知识产权代理有限公司 沪ICP备09059375号-1 Sitemap